Nu este necesar. Lex Logos se ocupă de întreg procesul de legalizare. Tot ce trebuie să faci este să ne transmiți documentul original (prin curier sau predare personală la unul dintre birourile noastre), iar noi îți vom preda traducerea gata legalizată, economisind timpul tău prețios.

Eficiența este marca noastră. Termenul standard este de 24 de ore. Totuși, pentru documente tipizate (acte auto, certificate, diplome), oferim adesea livrare în aceeași zi lucrătoare. Pentru proiecte extrem de urgente, solicită serviciul de "Traducere Prioritară".

Este o confuzie frecventă. Apostila de la Haga este o ștampilă standard valabilă în țările semnatare ale Convenției. Supralegalizarea este o procedură mai complexă, necesară pentru țările care NU fac parte din Convenția de la Haga (ex: Emiratele Arabe, Kuweit, etc.). Echipa noastră îți poate confirma instant de care procedură ai nevoie în funcție de țara de destinație.

În domeniul traducerilor profesionale, "pagina" nu se referă la foaia fizică, ci la volumul de text. Standardul Lex Logos este de 2000 de caractere cu spații per pagină. Poți folosi calculatorul nostru gratuit pentru o estimare precisă a volumului tău.

Da, pentru traduceri autorizate simple (scanate și trimise digital). Însă, dacă ai nevoie de Traduceri Legalizate Notarial, notarul solicită obligatoriu vizualizarea documentului original sau a unei copii legalizate anterior. Ne poți trimite originalele prin curier rapid, iar noi le returnăm împreună cu traducerile.

Pentru confortul tău, acceptăm plata în numerar la oricare dintre sediile noastre, cât și plata prin transfer bancar (OP) sau Revolut, facilitând astfel colaborarea la distanță.